polska-finska översättning av w środku

sisälläOn täysin uskomatonta, että jotkut ihmiset eivät voi osoittaa kunnioitustaan rauhan symbolille, koska heidät teloitetaan, kun he poistuvat kirkosta, vain siksi, että he ovat käyneet sisällä. To naprawdę niewiarygodne, że niektórzy ludzie nie mogą swobodnie oddawać czci symbolowi wolności, ponieważ morduje się ich kiedy wychodzą z kościoła, jedynie za to, że byli w środku. Mies ja nainen ovat sisällä talossa. (= Mies ja nainen ovat talossaRakennuksen sisällä oli kymmeniä ihmisiä.
keskelläOlemme keskellä hyvin monimutkaista asiaa. Znajdujemy się w środku bardzo skomplikowanej sprawy. Palaan kotimaahani keskellä yötä ollakseni paikalla heti aamusta alkaen. Z tego względu w środku nocy planuję powrót do Czech, aby od wczesnego poranka móc uczestniczyć w tym wydarzeniu. Toiseksi, on totta, että olemme keskellä kriisiä, mutta kriisi ei jatku ikuisesti. Po drugie, prawdą jest, że znajdujemy się w środku kryzysu, ale kryzys nie będzie trwał wiecznie.

sisäpuolellaHurskasta toivoa sisäpuolella, korviahuumaavaa hiljaisuutta ulkopuolella. W środku pobożne życzenia, a na zewnątrz głucha cisza.

Ordbok